Torano Notte e Giorno è identità. Nel borgo-galleria va in scena il dialetto. Due gli appuntamenti dedicati al vernacolo: mercoledì 29 luglio (ore 21.30) con lo spettacolo dialettale "St‟sera a Toran 'l mej di Mei" a cura della Compagnia i Mej e giovedì 30 luglio (ore 21.00) nelle scalinate della Chiesa paesana con l'8° edizione del premio di Poesia Dialettale organizzato da Ugo Ganapini "Sot L'steda d Toran". Gli eventi sono ad ingresso libero.La rassegna d'arte contemporanea promossa da Comitato Pro Torano per la direzione artistica di Emma Castè, giunta alla 28 esima edizione, si trasforma cosi in un palcoscenico diffuso per associazioni, compagnie, scuole e realtà culturali. Il piccolo borgo dei cavatori di Carrara (Ms) è un grande contenitore di eventi ed appuntamenti che affiancano, e danno ritmo, all'esposizione en plein air di arte contemporanea, in agenda dal 26 luglio (taglio del nastro alle 19.15), ispirata quest'anno al tema della gentilezza. 28 gli artisti in mostra chiamati, con le loro opere ed installazioni, a contribuire al messaggio della rassegna. I fiori saranno il filo fisico che legheranno la tematica alle opere e all'asta di beneficenza finale (martedì 11 agosto).
Per informazioni, aggiornamenti e orari consulta la pagina ufficiale Facebook e Instagram "Torano Notte e Giorno" o il sito www.toranonottegiorno.com
